|
Til åpningssiden:
https://www.eriknord.no Hva vi
skal leve av? 19/3 2010.
Upublisert. Næringsminister
Trond Giske vil med ’Prosjekt Muligens har Giske uttrykt seg uheldig.
Men man blir urolig, for hans nære partifelle Bjarne Håkon Hanssen gikk
vitterlig av som helseminister med en erklæring om at ’nå skal jeg gå over i
verdiskapning’.
For 25 år siden ga jeg ut boka ’Alt dette
pratet om produktivitet’. Der siterte jeg bl.a. adm.dir. Knut Lofstad i Norges Industriforbund: ’Hvis vi hadde sørget
for en fornuftig kostnadsutvikling, ville flere ha deltatt i verdiskapningen
og færre arbeidet i det offentlige.’ Carl I. Hagen kunne ikke ha sagt det
bedre. Det er noe rart ved situasjonen. Alle
skjønner at nye dubbedingser ikke øker nordmenns livskvalitet mer enn det å
øke kvalitet i barnehager og på sykehjem. Likevel presenteres all
forretningsvirksomhet som verdiskapende, mens offentlige tjenester gis
annenrangs status. I boka fra 1985 ble jeg stående ved
følgende forklaring: Mange tror at det er de ’produktive’ eller
’verdiskapende’ næringer som pengene
kommer fra. Typisk er følgende sitat fra en avisdebattant (Garup Meidell) den gangen: ’Vi har de selvfinansierende
arbeidsplasser, som sikrer sin egen avlønning gjennom produksjon og salg, og
arbeidsplasser som avlønnes gjennom offentlige skatteinntekter. De
førstnevnte er en betingelse for vårt lands utvikling overhodet, mens
sistnevnte er uproduktive og følgelig utelukkende koster.’
Sosialøkonomer vil smile av dette. At det
ikke oppstår en pengeinntekt ved levering av en offentlig tjeneste er
uvesentlig for vurdering av om det skjer verdiskapning. I både privat og
offentlig sektor skapes reelle verdier. Det er summen av disse vi lever av,
ikke av penger. Forvirring
oppstår antakelig fordi man gjennom beskatning overfører en del av inntektene
i privat sektor til offentlig ansatte i form av lønn, slik at disse kan kjøpe
forbruks-goder på linje med de privatansatte. Det ser dermed ut som om de
privatansatte betaler de offentlig ansatte. Men de offentlig ansatte leverer
også verdier til de privatansatte. Det er bare det at de ikke tar seg betalt
direkte. De to sektorene har en arbeidsdeling og et likeverdig bytte av
verdier.
Det er uheldig at folk forvirres av
pengestrømmer. Midt i all vår velstand har vi tidsknapphet i barnefamilier,
ensomme eldre, arbeidsmiljøproblemer og helseproblemer. Vi konsentrerer
bosetting mer enn mange liker, innlater oss på belastende omstillinger og
slipper ut for mye klimagasser. Vår handle-kraft i forhold til problemene
begrenses av våre høye mål for privat inntekt. Mange mener følgelig at vi som
samfunn ikke bør fortsette å satse så sterkt på vekst i næringsvirksomhet som
har privat forbruksøkning som siktemål. John Kenneth Galbraith sa det i USA
allerede i 1958 med boka ’Overflodssamfunnet’. I 1972 var vi selv blitt så
rike at Erik Dammann opprettet ’Fremtiden i våre hender’. Nå er
klimaendringene her, og alvoret siger inn hos langt flere. Men da er det nok av de som sier: Rør ikke
næringsvirksomheten! Den er tross alt vår verdiskapende sektor! Det er jo den
vi lever av! Det er jo der pengene til alle våre sosiale goder kommer fra!
Det er uheldig hvis slike tanker får
næring av Hanssens og Giskes ordbruk. I et større prosjekt enn ’Business Spørsmålet
er: Hva vil vi? |